Translator (REMOTE) Job at TestingDX, Miami, FL

RjEwNU96R21hSE4zQ1NXa3hycWFPcmFlUVE9PQ==
  • TestingDX
  • Miami, FL

Job Description

We are seeking a skilled Translator to accurately interpret written and audio pieces in various languages while preserving their original meaning, format, and tone.

As a Translator, your responsibilities will include carefully reading and comprehending the context of the given material, utilizing specialized dictionaries and translation tools, and meticulously proofreading the final translations. Success in this role requires exceptional attention to detail and fluency in at least two additional languages, in addition to your native language.

Your primary objective will be to deliver high-quality translated content that aligns with our internal requirements and enables us to effectively engage a broader audience.

If you possess strong linguistic abilities and a passion for language, we encourage you to join our team as we strive to bridge communication gaps and foster multilingual understanding.

Responsibilities

  • Read given material and research industry-specific terminology
  • Convert text and audio recordings from one language to one or more others
  • Ensure translated content conveys original meaning and tone
  • Prepare subtitles for videos and online presentations
  • Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation
  • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy
  • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs
  • Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure)
  • Network with field experts to stay current on new translation tools and practices

Requirements and skills

  • Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role
  • Fluency in at least two languages in addition to your native language
  • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
  • Good knowledge of content editing tools
  • Familiarity with translation software
  • Time-management skills

Job Tags

Part time, Work experience placement, Remote job,

Similar Jobs

Chick-fil-A

Team Member Job at Chick-fil-A

 ...LOCAL CANDIDATES ONLY (NO H2B VISA SPONSORSHIP) As a Chick-fil-A Team Member you play a crucial role in the effectiveness of our team...  ...Day and night Competitive pay - Premium pay for daytime availability and full-time commitment Scholarship options for eligible... 

Clinical Management Consultants Careers

Inpatient Pharmacy Manager Job at Clinical Management Consultants Careers

An exceptional opening for Inpatient Pharmacy Manager is now available at a well-respected health network in gorgeous Illinois. This high-quality facility is looking for an experienced Hospital Pharmacy Manager to join their dedicated leadership team. Part of a thriving... 

Amazon Kuiper Commercial Services LLC

Sr. Product Manager - Tech, Supply Chain, Kuiper - Inventory and Fulfillment Technology Job at Amazon Kuiper Commercial Services LLC

 ...government agencies, and other organizations operating in places without reliable connectivity. As part of Kuiper's Inventory and Fulfillment Technology (IFT) team, you will play a pivotal role in building and launching global fulfillment capabilities. You will lead the... 

Dexian

Data Entry Clerk Job at Dexian

 ...to work in a high volume, fast paced environment Preferred Qualifications: ~ At least 1 year of file-room experience ~ Typing speed of 50/wpm ~10 key of 8,000/kph Dexian is an Equal Opportunity Employer that recruits and hires qualified candidates... 

ABB

Drives/Controls Service Engineer Job at ABB

 ...required. ~ Experience using test equipment including Oscilloscopes, Data Loggers, PDMA motor testing, and CMC measurements Work with ABB...  ...More about us The Process Industries Division serves the mining, minerals processing, metals, cement, pulp and paper, battery...